Tuesday, 23 February 2016

rangoon view by san san tin

ရန္ကုန္ရွဳခင္း
 

ကံမကုန္ေတာ့ ရန္ကုန္နဲ႔ျပန္ဆံု ရန္ကုန္မွာေလ …ဆန္ကုန္ေျမေလးေတြ အၾကံကုန္ေလေပးေနသူေတြ ျခံခုန္လို႕ေနသားက်ေနသူေတြ… ရန္ကုန္မွာ.. ခ်မ္းသာသူေတြထုနဲ႕ေဒး ဆင္းရဲသူေတြကပိုလို႕ေတာင္ ထုနဲ႕ေဒး ရန္ကုန္ဟာ…တိုက္က်ဥ္းေလးေတြက ထပ္…က်ပ္…ညပ္ ရန္ကုန္ျမစ္ကလာတဲ့ေလ ၀င္ေပါက္စဥ္းစားမရ အပ္ေပါက္ေတာင္ မေတြ႔တဲ့ပံု ရန္ကုန္မွာ... ျခံက်ယ္၀င္းက်ယ္ ထည္၀ါအေဆာက္အအံုေတြ.. ဟိုတစဒီတစျပန္႕ တဲပုတ္တဲကုတ္တဲစုတ္ေတြက…ေနရာအႏွံ႕ ရန္ကုန္မွာ…ေတာင္လို အမိုက္ပံုေတြ ဟိုမွာ ဒီမွာ အမိုက္ေတြေတာ့သိမ္းပါရဲ႕ စုပံုထားတာလည္းေတြ႕ပါရဲ႕ ဘယ္ေနရာပစ္သလဲေမးေတာ့… အေျဖမရ ေတာ္ေသးရဲ႕ ေနရာတကာေတြ႕တဲ့ ကြမ္းတံေထြးနဲ႕ ထြီကနဲ မေထြးလို႕
ရန္ကုန္ဟာ… ေနရာတကာမွာ လက္လုပ္လက္စားေတြရဲ႕ ဆိုင္တန္း… အလုပ္မရွိတိုင္း အျပိဳင္အဆိုင္ ဆိုင္ခင္း အခင္းအက်င္း…တခမ္းတနားနဲ႕ ေၾကးၾကီး စားေသာက္ဆိုင္ေတြ အစီအရီနား ဒီ သာမန္လူသားေတြ မသီနိုင္ ဗန္ေကာက္လိုမ်ား… ျဖစ္ေနသလား ရန္ကုန္မွာ ေပါလွတဲ့အလုပ္လက္မဲ့ေတြ လမ္းျပရဲလုပ္မယ့္အလုပ္ခန္႕လိုက္ခ်င္ရဲ႕ လမ္းကက်ဥ္းတဲ့ထဲ…ကားကမ်ား..ဟြန္းကတီး..ကားၾကီးေတြ အနိုင္က်င့္.. ကားငယ္ေတြေခါင္းထိုး၀င္ လမ္းျပမ၀င္ရင္ ကားလမ္းမရွင္းတဲ့ အဆိုးဆံုးျမိဳ႕ ဒီျမိဳ႕မ်ား… လြမ္းတသသနဲ႕ ျပန္ေရာက္ျပန္ေတာ့…ပူပံုမ်ားေျပာမကုန္စတမ္း လူကမအားတမ္း…ယပ္တခပ္ခပ္… အေတြးမရပ္တာက ဒီျမိဳ႕ၾကီး ရာသီပူ.. ၀မ္းစာပူ… ေသာကေတြပူ… ေဒါသေတြဆူပြက္ …အပူေတြကမ်ားလွပါလား

Saturday, 20 February 2016

Essays by alumni of Institute of Economics, Rangoon--

Please buy this, read it, and review it--

I think it is a very worthy edition, and honors our (economics) mentors whom you may never have heard about.

Highly recommended especially for young Burmese who wish to make a difference.

A joint effort published last year, but good to read always.

You can buy it worldwide on Amazon, except in some countries where Amazon is not available.

You should then get a foreigner to buy it for you by some private arrangement.

These essays show that not everyone in Burma has lost their integrity.

75 % of contributors still live in Burma--

Please note, this is edited by me as Dr Kyi May Kaung, not under my fiction moniker, KM Kaung.  Remember this when you try and Google it.

http://www.amazon.com/Let-Fly-Flowers-Institute-Economics/dp/1514616378

KMKaung
2-20-2016

Friday, 12 February 2016

My novella Black Rice--

My novella Black Rice.
Poet ko ko thett (he prefers his name spelled in lower case like e.e. cummings) has called it "all you ever need to read to understand Burma."


2-12-2016

Saturday, 9 January 2016

Global witness on Burmese jade trade--

ကိုအား မာန္ေအာင္'s photo.
1 hr ·
‎ကိုအား မာန္ေအာင္‎ to ႏိုင္ငံေရးသတင္းႏွင့္စကား၀ိုင္း
ဤသတင္းကိုဖတ္ၿပီးလ်ွင္ သင္ ဆံုးျဖတ္နိုင္ပါၿပီ
Global Witness ဆိုတဲ့အဖြဲ႕ကေတာ့ ျမန္မာနိုင္
ငံရဲ႕ေက်ာက္စိမ္းအရႈပ္ေတာ္ပံုႀကီးအေၾကာင္းဖြင့္
ခ်လိုက္ပါၿပီ..
ဆင္းရဲမြဲေတေနတဲ့နိုင္ငံမွာ အာဏာပိုင္ေတြနဲ႔သူ
တို႔အသိုင္းအဝိုင္းေတြနွစ္စဥ္ခြဲေဝယူေနတဲ့ေငြ
ေၾကးပမာဏက တစ္နွစ္ကိုအေမရိကန္ေဒၚလာ
၃၀ဘီလ်ွံဝန္းက်င္..
ေၾကာက္ခမန္းလိလိပမာဏ..
ေၾသာ္ လုပ္ရက္ၾကပါေပ့...
အဲ့ဒါေၾကာင့္လဲ အာဏာကိုသားစဥ္ေျမးစက္ယူခ်င္
ေနၾကတာကိုး...
Global Witness ဆိုလို႔ နယ္ခ်ဲ့လက္ပါးေစအဖြဲ႕
မဟုတ္ဘူးေနာ္ ၿဗိတိန္နိုင္ငံမွာအေျခစိုက္တာမွန္
ေပမဲ့ အစိုးရပါဝင္ပတ္သက္မႈမရွိတဲ့အဖြဲ႕..
၁၉၉၃ကတည္းကစဖြဲ႕ခဲ့တာ..
သမာသမတ္က်တယ္လို႔သမၼတႀကီးဦးသိန္းစိန္
ကိုယ္တိုင္ကေလးစားအားကိုးေနတဲ့ေနာ္ေဝနိုင္
ငံကေထာက္ပံ့ေပးထားတဲ့အဖြဲ႕...
အျခားပုဂၢလိကလွဴဒါန္းေငြေတြနဲ႔လြပ္လပ္စြာရပ္
တည္ေနတဲ့အဖြဲ႕ပါ..
သူတို႔အဖြဲ႕ရဲ႕ရည္႐ြယ္ခ်က္က တစ္ကမ႓ၻာလံုး မွာ
သဘာဝသယံဇာတေတြေၾကာင့္ျဖစ္ေပၚေနတဲ့
အာဏာသိမ္းမႈေတြ စစ္ပြဲေတြ အက်င့္ပ်က္ျခစား
မႈေတြ လူမဆန္မႈေတြကိုေဖာ္ထုတ္ေပးဖို႔ပါပဲ..
နိုင္ငံတကာအသိအမွတ္ျပဳဆုတံဆိပ္ေတြလည္း
ရထားတ့ဲအဖြဲ႕ပါ..
ျမန္မာနိုင္ငံအတြင္းမွာတနွစ္ေက်ာ္ဝင္ေရာက္ေလ့
လာၿပီးေတာ့ ေက်ာက္စိမ္းေလာကကိုအာဏာရွင္
ေတြဘယ္လိုထိန္းခ်ဳပ္ၿပီးႀကီးပြားေနၾကလဲဆိုတာ
ဖြင့္ခ်လိုက္တာပါ..
ပါဝင္ထိန္းခ်ဳပ္ေနတဲ့လူေတြက

ဦးသန္းေ႐ႊနဲ႔မိသားစု..
စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္းမ်ား..
အစိုးရအဖြဲ႕ဝန္ႀကီးမ်ား..
ႀကံ့ဖြတ္ပါတီေခါင္းေဆာင္မ်ား..
တပ္မေတာ္ရဲ႕ဦးပိုင္လုပ္ငန္းနဲ႔
ခရိုနီေတြ မူးယစ္ရာဇာေတြေပါ့...
ျမန္မာျပည္သူေတြေနစရာအိမ္မရွိလို႔လမ္းေဘး
တဲထိုးေနရခ်ိန္မွာ..
နိုင္ငံျခားတိုင္းျပည္ေတြမွာ အိမ္ေဖာ္အလုပ္အပါအဝင္ရရာအလုပ္ကိုလုပ္လို႔
ကြၽန္ျဖစ္ခံေနရခ်ိန္မွာ..
သူတို႔ရဲ႕တနွစ္ဝင္ေငြက အေမရိကန္ေဒၚလာ၃၀ဘီလ်ွံ..
ေဒၚလာတစ္သန္းကိုေတာင္ ျမန္မာေငြသိန္းတစ္
ေသာင္းနွစ္ေထာင္ေလာက္ရွိတယ္ဆိုေတာ့
(၃၀ဘီလ်ွံ)ေဒၚလာသန္းသံုးေသာင္းဆိုေတာ့
တြက္သာၾကည့္လိုက္ေတာ့..
ဒါေတာင္တနွစ္စာပဲရွိေသးတယ္
သူတို႔အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့တာကနွစ္ေပါင္း ၃၀နီးပါး..
တနွစ္စာဝင္ေငြကိုပဲတြက္ၾကည့္ရင္ေတာင္
ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈေလ်ာ့ခ်ေနပါတယ္ဆိုတဲ့သမၼတ
ႀကီးက တစ္ကယ္ေစတနာရွိရင္ ေနစရာမရွိတဲ့
ဆင္းရဲသားေတြအတြက္ သိန္း၁၀၀တန္တိုက္ခန္း
ေပါင္း အခန္းသိန္းသံုးဆယ္အလကားေဆာက္
ေပးလို႔ရတဲ့ပမာဏ..
ေခါတ္မွီတပ္မေတာ္တည္ေဆာက္ေနပါတယ္ဆို
တဲ့သူေတြအတြက္ တကယ္ျဖစ္ေစခ်င္ရင္
တနွစ္ကို MIG29တိုက္ေလယာဥ္အစီးတစ္ေထာင္
ေလာက္ဝယ္လို႔ရတဲ့ပမာဏ..
တစ္တိုင္းျပည္လံုးကိုအခမဲ့ေဆးကုေပးရံုတင္မက
ဘူး ထမင္းပါေကြၽးထားလို႔ရတဲ့ပမာဏ..
စစ္သားေတြေျမျပင္ေပၚမွာမိုးကာစခင္းၿပီးထမင္း
အျဖဴသည္စားရစရာအေၾကာင္းမရွိတဲ့ပမာဏ..
အဲ့ဒါေတြကက်ေနာ္တို႔ျပည္သူေတြအားလံုးပိုင္
တဲ့ေျမ..
က်ေနာ္တို႔အားလံုးပိုင္တဲ့သယံဇာတ..
ဆင္းရဲသားျပည္သူေတြအပါအဝင္ အားလံုးရဲ႕ရ
ပိုင္ခြင့္..
အခုေတာ့ေခြးသူခိုးေတြကသူတို႔အိပ္ထဲပဲအပိုင္
ထည့္ေနၾကေလရဲ႕..
ရိုးသားပါတယ္ဆိုတဲ့သမၼတႀကီးက ဒါေတြကိုသိ
ေနျမင္ေနရက္နဲ႔ဘာလို႔မ်ားမွိန္းေနခဲ့တာလဲ..
သမၼတဆက္လုပ္ခ်င္ေနတာကသူတို႔ကိုဆက္ၿပီး
လုပ္ပိုင္ခြင့္ေပးခ်င္လို႔ အကာအကြယ္ေပးခ်င္လို႔
ထင္ပါရဲ႕..
ဆက္ၿပီးေထာက္ခံေပးလိုက္ၾကပါဦး
စစ္သားေတြလည္းဒန္အိုးဖံုးေပၚမွာထမင္းျဖဴဆက္
စားၿပီး..
ျပည္သူျပည္သားေတြလည္းမေလးကိုသြားလို႔
ကြၽန္ဆက္ခံၾကတာေပါ့..